The Institute for Policy & Legal Studies, an Albanian non-profit, non- governmental organisation, has made available English language versions of current, previous and draft Constitutions, the Civil Code, Family Code and Code of Administrative Procedures.
English-language site provided by Dutch lawyer Hendri Goossens, who specialises in contract law and private international law. It describes the Dutch legal system and the foundations and principles of Dutch law generally. The Legislation page provides unofficial English translations of the Civil Code, parts of the Civil Procedure Code, several acts, the Constitution and various conventions. The site also has information about jurisdiction, the enforcement of judgments and the conflict of laws.
United States international Grantmaking (USIG) is a not-for-profit joint project of the Council on Foundations and the International Center for Not-For-Profit Law. The purpose of its website is to give guidance and information, but not legal advice, to potential grantmakers. The site provides a survey of relevant laws for a wide selection of jurisdictions. For each country, the survey focuses on nonprofit organisations, tax laws, legal forms and other relevant legislation, combined with specific local legal issues eg. political activities or legislation against discrimination.
Official site of the Congreso Nacionale Chile (Chilean National Parliament). The Parliament comprises the ‘Cámara de Senadores’ Senate (Upper House) and the ‘Cámara de Diputados’ (Chamber of Deputies). The section of the site relating to the Upper House provides background information about the structure of the Senate and about individual committees covering different subject areas and the status of bills currently in progress. Full-text access is also available to the Fundamental law of the Chilean Parliament (Ley Orgánica) and to the Chilean Constitution.
Site of the Argentine Congress, which consists of the “Honorable Cámara de Diputados de la Nación” (Chamber of Deputies) and the “Honorable Cámara de Senadores” (Chamber of Senates). The site is divided into two parts, for the two Chambers but the content of the sections is similar. It provides background information about the structure and political make up and about the various Committees. It gives full-text access to a wide range of Government documents; these are mostly in Spanish, but the Constitution is available in English translation. Documents to download are in PDF format.
The Library of the Congreso Nacionale serves members of Parliament and the general public and is an official repository for the parliamentary archives. The website includes the 'Ley Chile' database of laws, codes and treaties, as well as providing current and historic versions of the Constitution, together with a legal glossary. The library's publications and online catalogue are available, and the Formacion Civica section has links to the Boletin Legislativo (Legislative Bulletin) and other material. There is also information about the political history of Chile.
Site of the Asamblea Legislativa Plurinacional, the Bolivian national assembly (‘plurinacional’ in that it represents all the various indigenous and ethnic communities in Bolivia). Full-text access is available to recent Acts and Bills and to the Bolivian Constitution in PDF format. An outline is provided of the aims and objectives of the Assembly. A Press section, arranged by subject area, provides photos and notes concerning recent events. An additional section is concerned with transparency and public access to information and provides relevant legislation in full text.
Website of the Government Printing Bureau for the Macao Special Administrative Region (MSAR). The site has full text legislation and codes along with copies of the official gazette back to 1976. Information and legislation relating to governmental organisations is also given. There are links to other government websites including the database of Macau legislation - LegisMac. The site can be viewed in Chinese and Portuguese only.
Free database of popular names of US federal statutes, compiled by Yale’s Lillian Goldman Law Library. The main focus is on names which do not communicate clearly the subject of the legislation, for example the ‘Rankin Act’ and the ‘Serve America Act’. For each statute, the official citations and short title (if any) are given. Each statute title is categorised using the following list of types: Sponsor, Description, Honor, Case, Tribe, Victim, Political Description, Location, Undefined, Award, Abbreviation, Acrostic, Private Law, Institution.
The official website of the government of St Vincent and the Grenadines provides links to selected policies, Acts and Bills. It also provides links to the websites of the government ministries, and autonomous bodies including the Judiciary, Commerce and Intellectual Property Office and the Office of the Director of Public Prosecution. The section on government news is regularly updated.
