Adapting Legal Research for a First-Generation Audience