Back to (Con)textuality: Using Chat Services to Teach Legal Reasoning