The Risks of Using GenAI for Legal Research