Reconciling space and access needs in a small law firm library: a "modest proposal"