Advanced citation tools and the integration of the legal technology workspace