Tears shed over Peer Gynts onion: some thoughts on the constitution of public legal information providers