Religious law in a secular setting: new classification approaches for Jewish, Canon and Islamic law