The Law Commission’s proposal on expert opinion evidence: an onerous demand upon judges