Concepts mapping in the legal domain: some reflections